Крамар, В.Б.2014-04-152014-04-152009Крамар, В. Б. Переклад інвертованих синтаксичних одиниць [Текст] / В. Б. Крамар // Актуальні проблеми філології та перекладознавства : зб. наук. пр. – Хмельницький : ХНУ, 2009. – Вип. 4. – С. 102-103.https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/938Розглянуто функціональні і стилістичні особливості інвертованих елементів речень в англійському та українському художньому мовленні. Означено загальні методи перекладу цих одиниць. На матеріалі роману М. Спарк “Симпозіум” визначено конкретні прийоми адекватного відтворення інвертованих елементів залежно від їхнього типу і контексту.ukСтаття81.25.27