Сосульська, Магдалена Ришардівна2026-01-072026-01-072025Сосульська М. Р. Польська мова в комунікації львівської інтелігенції : кваліфікаційна робота магістра : 035.033 Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська / М. Р. Сосульська ; Хмельниц. нац. ун-т. – Хмельницький, 2025. – 79 с.https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/20218У роботі досліджується функціонування польської мови у комунікативному просторі Львівської інтелігенції як важливого соціокультурного та мовного явища. Львів упродовж тривалого історичного періоду був багатонаціональним і багатомовним містом, у якому польська мова відігравала значну роль у формуванні інтелектуального, культурного та освітнього середовища. У сучасних умовах польська мова зберігає свою присутність у мовній практиці представників львівської інтелігенції, зазиашючи водночас впливу української та інших мов, що зумовлює специфічні мовні трансформації. Метою дослідження є комплексний аналіз особливостей використання польської мови в усній та писемній комунікації львівської інтелігенції, а також визначення й лексико-семантичних, стилістичних і соціолінгвістичних характеристик. У роботі розглянуто основні сфери функціонування польської мови (побутова, професійна, культурна, освітия), проаналізовано вплив мовного контакту з українською мовою, зокрема явища інтерференції, двомовності та кодового перемикания. Особливу увагу приділено мовній свідомості інтелігенції, ролі польської мови у збереженні культурної ідентичності, а також її символічному значенню в сучасному львівському соціокультурному просторі. Дослідження демонструє, що польська мова в комунікації львівської інтелігенції виконує не лише комунікативну, а й культурно-ідентифікаційну функцію, залишаючись важливим елементом історичної пам'яті та міжкультурного діалогу. Практичне значення роботи полягає у можливості використання отриманих результатів у подальших соціолінгвістичних дослідженнях, у викладанні польської мови, а також у міжкультурній комунікації між українською та польською спільнотами.uk035.033 Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польськапольська мовальвівська інтелгенціямовна комунікаціядвомовністьмовний контактсоціолінгвістикакультурна ідентичністьмовна інтерференціяМагістерські роботи