Титаренко-Бугай, Наталія2023-03-282023-03-282022Титаренко-Бугай Н. Творчість Віслави Шимборської в контексті доби: жанрова різноманітність, тематика, художні особливості : кваліфікаційна робота магістра : 035.033 Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська / Н. Титаренко-Бугай ; Хмельниц. нац. ун-т. – Хмельницький, 2022. – 74 с.https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/13453Наприкінці ХХ початку ХХІ століть зростає увага науковців до літератури шістдесятництва як особливого явища, що характеризується новими світовідчуттями і світобаченнями, новими авторськими феноменами. Багатогранністю пошуків польських літераторів цього періоду зумовлена й багатоаспектність філософських, етичних, естетичних позицій дослідників. Віслава Шимборська – польська поетеса, есеїстка, критикиня, чия розумна та емпатична розробка філософських, моральних та етичних питань сприяла отриманню нею Нобелівської премії з літератури 1996 року. Своє творче кредо Віслава Шимборська висловила у лекції з нагоди вручення цієї визначної нагороди: «Натхнення, чим би воно не було, народжується з невтомного «не знаю»… Тому так високо ціную ці два малих слова… Вони розширюють наше життя до просторів, які містяться в нас самих, і просторів пізнання нашої прекрасної Землі». Феномен Шимборської полягає у тому, що вона зуміла виразити максимум найважливіших сутностей, які пронизують духовне життя сучасного світу, у мінімальній кількості поетичних текстів, до того ж невеликих за розміром. У поезії Віслави Шимборської все є винятковим: особистість і вид, існування і подія, увесь світ і окрема деталь. Поезія В. Шимборської – це одна з небагатьох перлин сучасної польської літератури. Це унікальна лірика глибокого роздуму, інтелектуальна, часто з виразним філософським підтекстом. Її творчість характеризується точністю слів, лаконічністю, частим використанням іронії, парадоксальності, суперечливості чи ігрової дистанції для підкреслення глибинних смислів. Авторка часто порушує теми моралізаторського характеру, розглядає екзистенційну ситуацію людини як особистості та людської спільнотиuk035.033 Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польськапольська літературапоетичний світпоезіялірикапроблематикапарадоксіроніяМагістерські роботи