Царалунга, ІннаTsaralunga, І.B.2018-11-252018-11-252017Царалунга І. Грамоти як репрезентанти староукраїнської мови XIV – XV ст. / І. Царалунга // Актуальні проблеми філології та перекладознавства : зб. наук. пр. – Хмельницький, 2017. – Вип. 12. – С. 263-266.https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/6784У статті схарактеризовано збережені українські грамоти XIV – XV ст., здійснено огляд виданих і проаналізованих манускриптів, важливих для вивчення староукраїнської мови. Зроблено висновок про недостатній рівень їх опрацювання, зокрема, в контексті особливостей українського народного мовлення того часу, специфіки іншомовних впливів періоду пізнього середньовіччя, формування основних рис офіційно-ділового стилю, унормування підсистем української літературно-писемної мови.The article characterizes the preserved Ukrainian charters of XIV-XV centuries. The general register of the published and analyzed manuscripts was amended and systematized, which is important for learning of the old Ukrainian language.ukпалеографіястароукраїнська моваофіційно-діловий стильграмотадіалектправописpaleographythe old Ukrainian languageofficial stylea charterdialectorthographyСтаття