Мудрик, Марина Ігорівна2020-06-022020-06-022019https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/8992Робота присвячена аналізові наукових праць, автори яких займалися вивченням запозичень в українській мові, полонізмів зокрема; обгрунтуванню основних понять, які автор роботи використовує як категорійний апарат дослідження. Встановлено обсяг поняття «полонізм», визначено критерії виділення полонізмів в українських текстах. Обгрунтовано використання класифікації типів адаптації полонізмів до фонетичних і граматичних норм української мови. Представлено граматичну, семантичну класифікації полонізмів, використаних у текстах творів Лесі Українки і Л. Костенко, розглянуто об’єктивні і суб’єктивні фактори, які вплинули на активність запозичення полонізмів у творчості згаданих письменниць. Зроблено порівняльний аналіз типів та функцій полонізмів у творах Лесі Українки і Л. Костенко. Апробовано результати дослідження у двох публікаціях.uk035.033 Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польськапольські запозиченнятипи адаптації полонізмівкласифікації полонізмівтвори Лесі Українки та Ліни КостенкоАнотація