Шемчук, Антоніна Юріївна2024-01-212024-01-212023Шемчук А. Ю. Семантико-синтаксичні особливості польських мелосонімів : кваліфікаційна робота магістра : 035.033 Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська / А. Ю. Шемчук ; Хмельниц. нац. ун-т. – Хмельницький, 2023. – 76 с.https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/15561Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню особливостей семантико-синтаксичної структури польських мелосонімів. Потреба вивчити та згрупувати польські мелосоніми з метою визначення семантико-синтаксичної структури зумовлює актуальність теми кваліфікацційної роботи, яка полягає в поглибленому вивченні функціональних особливостей польських мелосонімів із залученням контекстного матеріалу. Дослідження дозволяє теоретично осмислити сутність семантико-синтаксичних та тематичних особливостей. Меті підпорядковується вирішення завдань: проаналізувати праці, присвячені структурі прагматонімів та мелосонімів;означити сутність понять «прагматоніми» та «мелосоніми» у мовознавстві;схарактеризувати наукові джерела, присвячені всебічному вивченню польських пісень;виписати назви польських пісень і відповідно їх класифікувати; проаналізувати семантику назв (природа, людина, історичні постаті, політичні явища тощо); визначити синтаксичну структуру назв пісень (слово, словосполучення (сурядне/ підрядне), речення); охарактеризувати тематику пісні в розвитку польської культури; зробити висновки стосовно найменувань. Об’єктом дослідження є польські мелосоніми як складники онімного простору польської мови. Предмет – семантичні та синтаксичні особливості назв сучасних польських пісень. Матеріалом дослідження є понад 300 назв пісень, вилучених із мережі інтернет. Вибір джерельної основи роботи зумовлений спробою простежити семантичну природу польських мелосонімів. У процесі дослідження встановлено, що семантика виражає багатство і різноманіття історичних, культурних та інших аспектів, що відображають багатошарову природу польської музичної традиції. У структурному аспекті пісенні заголовки більш різноманітні. Також у спробі дослідити структуру виявлено, що більшість польських мелосонімів є багатокомпонентними, кількісно переважають заголовки-речення (співвідносно із двоскладним реченням). Перспективу дослідження вбачаємо в розробці критеріїв і показників дослідження особливостей семантико-синтаксичної структури мелосонімівuk035.033 Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польськапрагматонімимелос онімиомонімисемантикасинтаксискласифікаціяструктураМагістерські роботи