Мосійчук, Валентина Миколаївна2025-01-152025-01-152024Мосійчук В. Питальні речення в польському художньому дискурсі : кваліфікаційна робота магістра : 035.033 Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська / В. Мосійчук ; Хмельниц. нац. ун-т. – Хмельницький, 2024. – 82 с.https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/17699Кваліфікаційна робота присвячена з'ясуванню особливостей функціонування питальних речень у польському художньому дискурсі. Для з'ясування специфіки функціонування питальних речень у польському художньому дискурсі обрано роман Я. Вишневського «Самотність у мережі» (2001), який набув особливої популярності протягом першої чверті ХХІ ст. Вибір зумовлений наявністю досить якісного перекладу польського тексту українською мовою (переклад О. Кравець). Крім того, ключовим також стало поєднання в романі діалогічного мовлення як виразника розмовного стилю та значної кількості епістолярного дискурсу. Кожен із таких елементів мовлення має свої особливості, що дозволяє зробити більш грунтовні висновки щодо структури і семантики питальних речень.uk035.033 Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польськапитальні реченнямитпльна модальністькласифікація реченьзасоби питальностіпитальні займенникипитальні прислівникипольська мовахудожній дискурсМагістерські роботи