Павлик, Ольга Борисівна2018-09-032018-09-032018-04Павлик О. Б. Актуальні проблеми перекладу текстів науково-технічного спрямування з німецької мови / О. Б. Павлик // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: Перекладознавство та міжкультурна комунікація. – Херсон, 2018. – Вип. 1, т. 2. – С. 143-148.https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/6625Досліджена проблема адекватності перекладута оригіналу є однією із актуальних проблем перекладознвства.У статті проаналізовані проблеми перекладу текстів науково-технічного спрямування з німецької мови. Наводяться приклади перекладу таких текстів із врахуванням їх лексичних, граматичних, синтаксичних, стилістичних та структурних особливостей.ukтексти науково-технічного спрямуванняпереклад з німецької мовиСтаття81.255.7