Дьяченко, Ольга Наілівна2025-01-142025-01-142024Дьяченко О. Гендерні стереотипи в засобах масової інформації (польсько-українські мовні паралелі) : кваліфікаційна робота магістра : 035.033 Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська / О. Дьяченко ; Хмельниц. нац. ун-т. – Хмельницький, 2024. – 86 с.https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/17666Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню гендерних стереотипів у засобах масової інформації в аспекті польсько-українських мовних паралелей (на засобах польської та української преси). Гендерні стереотипи залишаються важливим компонентом сучасного медіадискурсу, впливаючи на формування суспільної думки та відтворення соціальних ролей. У роботі здійснено порівняльний аналіз репрезентації гендерних стереотипів у мовній комунікації українських та польських ЗМІ. Мета дослідження - виявити спільні та відмінні риси у вербалізації гендерних стереотипів в медіатекстах України та Польщі, а також визначити вплив соціокультурного контексту на їх формування. Предмет дослідження – гендерні стереотипи та особливості їх вербалізації в медіатекстах України та Польщі. Дослідження показало, що медіапростір обох країн демонструє поступову трансформацію традиційних гендерних стереотипів, хоча темпи та характер цих змін мають національну специфіку. Українські медіа виявляють більшу гнучкість у впровадженні нових підходів до висвітлення гендерних питань, тоді як польські ЗМІ, особливо традиційні видання, дотримуються більш консервативного підходу. В обох країнах спостерігається тенденція до збільшення використання гендерно-чутливої мови та фемінітивів, хоча цей процес відбувається нерівномірно в різних типах медіа та тематичних напрямках.uk035.033 Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польськагендерні стереотипимедіадискурсмовна комунікаціяфемінітивигендерна лінгвістиказасоби масової інформації (ЗМІ)польсько-українські мовні паралеліМагістерські роботи