Скиба, К.М.Skyba, K.M.2020-04-282020-04-282019Скиба К. М. Роль перекладу у процесі локалізації / К. М. Скиба // Актуальні проблеми філології та перекладознавства : зб. наук. пр. – Хмельницький : ХНУ, 2019. – Вип. 15. – С. 70-72.https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/8918У статті розглядається локалізація як нове явище в перекладознавстві. Локалізація інтер-претується як адаптація продукту або послуги до потреб споживачів певної місцвості. До-сліджується роль перекладу у процесі локалізації, як невід’ємного складника локалізації. Схарактери-зовано та проаналізовано відмінності між перекладом та локалізацію на прикладі локалізації кон-тенту веб-сайтів.The article considers localization as a new phenomenon in translation studies. Localization is interpreted as the adaptation of a product or service to the needs of consumers in a particular locality. The role of translation in the process of localization as an integral component of localization has been researched. The differences between translation and localization on an example of website content localization has been characterized and analyzed.ukлокалізаціяперекладвеб-сайтконтентринокмаркетингlocalizationtranslationwebsitecontentmarketmarketingСтаття81'322.2