Торчинська, Наталія МиколаївнаTorchynska, Nataliia2021-12-282021-12-282021-12-19Торчинська Н. М. Вербалізація непрямої мови в епістолярному дискурсі Лесі Українки / Н. М. Торчинська // Філологічний часопис : наук. журн. / С. Шуляк (гол. ред.). – Умань : ВПЦ «Візаві», 2021. – Вип. 2 (18). – С. 83–98.p-ISSN 2415-8828e-ISSN 2664-4495https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/11195У статті схарактеризовано конструкції з непрямою мовою в епістолярії Лесі Українки з погляду структури синтаксичних одиниць та семантики ввідних дієслівних лексем; звернено увагу на синкретизм конструкцій із непрямою мовою, зумовлений специфікою епістолярного стилю, що вже є репрезентантом авторського мовлення, побудованого за зразком монологу, спрямованого на потребу адресата відповідно зреагувати.The article deals with the specifics of constructions with indirect speech in the epistolary of Lesya Ukrainka in terms of the structure of syntactic units and semantics of introductory verb tokens. In addition, attention is drawn to the syncretism of constructions with indirect speech, due to the peculiarities of the epistolary style. Sentences-microtexts, built on the schemes «text – the author's words – indirect speech», «text – the author's words – indirect speech – text», «author's words – indirect speech – text» are the next group.ukвербалізація непрямої мови в епістолярному дискурсіепістолярійЛеся Українкачуже мовленнянепряма моваслова автораввідні словаструктурасемантикаverbalization of indirect speech in the epistolary discourseepistolaryLesya Ukrainkasomeone else's speechindirect speechwords of the authorintroductory wordsstructuresemanticsСтаття8(082)