Гавриш, М.Gavrish, M.2015-01-302015-01-302014Гавриш М. Соціальна комунікація в Галичині ІІ пол. ХІХ – поч. ХХ ст.: статус польської мови / М. Гавриш // Język polski w ukraińskiej edukacji – perspektywy w aspekcie integracji europejskiej=Польська мова в українській освіті – перспективи в аспекті європейської інтеграції : зб. наук. пр. / за ред. Н. Торчинської, І. Сашко. – Кельце-Хмельницький : ХмЦНІІ, 2014. – Вип. 1. – С. 17-22.https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/2630У статті розглянуто особливості соціальної комунікації в Східній Галичині на межі ХІХ – ХХ ст. Виявлено особливості функціонування польської мови у різних суспільних верствах. Розкрито соціально-політичні умови Галичини, які позначилися на функціонуванні німецької та польської мов, як мовах влади та культури.W danym artykule przedstawiono cechy komunikacji społecznej w Galicji Wschodniej na przełomie XIX-XX w. Ustalono cechy funkcjonowania języka polskiego w różnych warstwach społecznych. Przedstawiono warunki społeczno-polityczne Galicji, które wywarły wpływ na funkcjonowanie języka niemieckiego oraz polskiego jako języków przedstawicieli władzy, a także kultury.In the article the features of social communication in East Galychina. The features of functioning of Polish in different public layers are educe. The socio-political terms of Halychyna, that affected functioning of the German and Polish languages, as languages of power and culture, are exposed.ukмовні взаємозв’язкимовна ситуаціясоціальна комунікаціяпольська моваукраїнська мовафункції мови / мовСхідна Галичинаlinguistic relationslanguage situationlanguage(s) functionssocial communicationPolishUkrainian languageEastern GaliciaСоціальна комунікація в Галичині ІІ пол. ХІХ – поч. ХХ ст.: статус польської мовиKomunikacja społeczna w Galicji w II połowie XIX w. – na początku XX w.: status języka polskiegoSocial communication in Galicia second half XIX - the beginning ХХ century .: status PolishСтаття811.161.2’271