Sashko, I.Сашко, І.С.2021-09-172021-09-172021Sashko, І. Sztuka w literaturze. znaczenie freskow Michalaaniola "W'tryptyku ryzmskim" Jana Pawla II [Текст] / І. Sashko // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2021. – Вип. 21, т. 1. – С. 109-113.https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/10534Tryptyk Rzymski Jana Pawła II, opublikowany w 2003 roku, uznawany jest za poemat religijny, składający się z trzech zasadniczych części: Strumień, Medytacje nad Księgą Rodzaju na progu kaplicy Sykstyńskiej oraz Wzgórze w krainie Moria. W danym artykule jest mowa o medytacji Papieża-Poety nad treścią Księgi Rodzaju odczytanej w kontekście fresków Michała Anioła z Kaplicy Sykstyńskiej. W poetyckiej medytacji obraz i podobieństwo człowieka do Stwórcy są kluczem do zrozumienia sykstyńskich fresków Michała Anioła, ale także kluczem do całej sztuki chrześcijańskiej.Римський триптих Івана Павла ІІ, опублікований у 2003 році, вважається релігійною поемою, що складається з трьох основних частин: «Потік», «Роздуми про Книгу Буття» на порозі Сікстинської каплиці та «Пагорб» у країні Морія. Ця стаття розповідає про роздуми папи-поета про зміст Книги Буття, прочитаної в контексті фресок Мікеланджело з Сікстинської капели. У поетичній медитації образ і подоба людини до Творця є ключем до розуміння Сікстинських фресок Мікеланджело, а також ключем до всього християнського мистецтва.plTryptyk rzymskiJan Paweł IIMichał AniołsztukamalarstwoliteraturamedytacjeРоман ТриптихІван Павло ІІМікеланджеломистецтвоживопислітературамедитаціяСтаття811