Сєргєєва, О.В.Sergeyeva, O.V.2018-02-212018-02-212017Сєргєєва О. В. Функції мультимедійних засобів у професійній підготовці перекладачів / О.В. Сєргєєва // Актуальні проблеми філології та перекладознавства : зб. наук. пр. – Хмельницький : ХНУ, 2017. – Вип. 13. – С. 78-83.https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/6155У статті представлено системний аналіз мультимедійних засобів, актуальних у сфері підготовки професійних перекладачів. Мультимедіа – корисна і плідна освітня техно-логія завдяки інтерактивності, гнучкості та інтеграції різної наочної інформації, а також завдяки можливості враховувати індивідуальні особливості студентів і підвищення їх моти-вації. Автор аналізує можливості раціонального використання мультимедійних засобів, які дозволяють підвищити ефективність освітнього процесу і якість підготовки фахівців.The article presents the systematic analysis of functions of multimedia resources relevant in the field of professional translator. The teaching theme of this paper is multimedia technologies which are useful and productive due to interactive features, flexibility and integration of different visual information as well as due to the possibilities of taking into consideration the differences of students‟ personalities and due to the ability to increase motivation. The author analyses the possibilities of their rational use which help to make the learning process more efficient and to achieve a better result in the quality of professional education.ukпрофесійна підготовкаперекладачімультимедійні засобинавчальний планформи і методи навчанняprofessional trainingtranslators/interpretersmultimedia resourcescurriculumforms and methods of teachingСтаття378.147:1‟37