Сидорчук, Адріана Володимирівна2022-02-022022-02-022021Сидорчук А. В. Лексико-стилістичні та функціональні аспекти перекладу англомовних рекламних текстів : дипломна робота магістра : 035 Філологія / А. В. Сидорчук ; Хмельниц. нац. ун-т. – Хмельницький, 2020. – 101 с.https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/11589В роботі розглянуто мовностилістичні особливості англомовної реклами, охарактеризовано основнітипи та структури рекламних текстів та слоганів. Встановлено лексико-стилістичні, граматичні засоби у рекламних текстах та слоганах, виокремлено основні трансформації для передачі цих засобів у рекламі.Охарактеризовано роль фоностилістичних засобів у створенні ефекту поетичності у рекламних текстах та слоганах, визначено прийоми передачі поетичної рими у перекладі рекламиuk035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійськарекламарекламне повідомленняслоганперекладтрансформаціїМагістерські роботи