(Хмельницький національний університет, 2019) Безбородих, І.С.; Левицька, Н.В.; Bezborodykh, I.S.; Levitskaya, N.V.
У статті розглядаються лексичні засоби вираження іронії як категорії художнього тексту на матеріалі
художньої прози німецького письменника Е.М. Ремарка, розкриваються механізми створення іронії та
аналізуються мовні засоби її вираження. У статті з‘ясовується, що іронія є концептуальною категорією
художнього тексту, яка дозволяє письменникові передати емоційно-оцінне ставлення до інформації, що
відображається. Серед мовних засобів вираження іронії в досліджуваних художніх текстах провідна роль
належить протиставленням, лексемам, які не мають іронічної наповненості, смисловій двоякості словесних
знаків, власним назвам