Кафедра германської філології та перекладознавства

Постійне посилання зібрання

Зараз показуємо 1 - 1 з 1

Типи та прагматичний ефект висунення у сучасних художніх і газетних текстах
(2018-05-30) Ємець, Олександр Васильович; Yemets, O.V.
У роботі характеризується стилістичний прийом висунення у коротких оповіданнях сучасних американських письменників та у британських і американських газетних текстах. Відзначається, що кількісний аспект висунення в оповіданнях flash fiction включає стилістичну конвергенцію і синтаксичні повтори (паралелізм), а якісний аспект реалізується за допомогою метафор, антитези, градації. У газетних текстах переважає якісний аспект висунення, що включає девіацію – лексичні та стилістичні неологізми, а також стилістичну транспозицію. Присутність висунення у сильних позиціях художніх творів створює значний прагматичний ефект і виділяє головну тему оповідань.