(Хмельнийцький національний універчситет, 2019) Грицева, Антоніна Петрівна; Бак, Хади; Gritseva, A.P.; Bak, Hadi
В статье рассматривается варьирование фразеологических единиц. В сфере устойчивых фразеологических оборотов проявляются такие основные виды вариантных отношений, как внутренне варьирование. Оно может иметь как формальный характер (морфонематическое варьирование, явление редукции, усечение фразеологизма), так и семантический характер (замена одного из элементов фразеологизма другим, близким по значению, но отличающимся по социолингвистической характеристике). Подобные замены определяются стремлением оживить образность фразеологизма. В других случаях – повышение образности за счет введения более конкретного по значению слова, иногда узко специализированного элемента контекста.