Лінгвокогнітивний аспект відтворення образної своєрідності поезій у перекладі (на матеріалі поетичних текстів XIX - XX ст.)

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorЩербанська, Марія Павлівна
dc.date.accessioned2023-02-02T12:55:53Z
dc.date.available2023-02-02T12:55:53Z
dc.date.issued2022
dc.description.abstractВ роботі розглянуто особливості передачі текстів концептів ЖИТТЯ та СМЕРТЬ через концептуальну метафору в американських поетичних текстах XIX - XX ст. Проаналізовано лексичні та граматичні трансформації, що найчастіше використовуються при перекладі концептуальних метафор. Обґрунтовано важливість передачі відповідного гендеру для вираження концепту СМЕРТЬ у тексті перекладу.uk_UA
dc.identifier.citationЩербанська М. П. Лінгвокогнітивний аспект відтворення образної своєрідності поезій у перекладі (на матеріалі поетичних текстів XIX - XX ст.) : дипломна робота магістра : 035 Філологія / М. П. Щербанська ; Хмельниц. нац. ун-т. – Хмельницький, 2022. – 89 с.uk_UA
dc.identifier.urihttps://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/13246
dc.language.isoukuk_UA
dc.publisherХмельницький національний університетuk_UA
dc.subject035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійськаuk_UA
dc.subjectкогнітивістикаuk_UA
dc.subjectконцептuk_UA
dc.subjectконцептуальна метафораuk_UA
dc.subjectсловесний поетичний образuk_UA
dc.titleЛінгвокогнітивний аспект відтворення образної своєрідності поезій у перекладі (на матеріалі поетичних текстів XIX - XX ст.)uk_UA
dc.typeМагістерські роботиuk_UA
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Shscherbanska_magistr_2022.pdf
Розмір:
546.7 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Назва:
license.txt
Розмір:
4.26 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Зібрання
ФМВП/(М)