Постмодерна ненадійність оповіді Ішіґуро

dc.contributor.authorКрамар, Володимир
dc.contributor.authorKramar, Volodymyr
dc.date.accessioned2026-03-13T07:38:34Z
dc.date.available2026-03-13T07:38:34Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractУ статті досліджується феномен ненадійного оповідача як центральний структурний і тематичний елемент у прозі Кадзуо Ісігуро, зокрема в його найвідоміших сповідних романах: «Залишок дня» та «Художник хисткого світу». Аналізується, як автор використовує оповідь від першої особи із постійним, нав’язливим спотворенням правди (самообман, селективна пам'ять) для створення іронічного диссонансу між суб'єктивним сприйняттям дійсності і об'єктивною реальністю. Також досліджуються окремі сюжетні та структурні функції цього наративного прийому, доводячи, що він є інструментом деконструкції історичних та соціальних метанаративів і водночас засобом глибокого психологічного аналізу індивідуальної травми, що відносить його творчість до постмодерного психологічного реалізму.
dc.description.abstractThe article investigates the phenomenon of the unreliable narrator as a central structural and thematic element in the prose of Kazuo Ishiguro, particularly in his most renowned confessional novels: The Remains of the Day and An Artist of the Floating World. The study analyzes how the author employs a first-person narrative characterized by a persistent and obsessive distortion of truth (manifested as self-deception and selective memory) to create an ironic dissonance between the subjective perception of reality and objective reality. Special attention is paid to the psychological and ethical dimensions of this unreliability, as Ishiguro’s narrators often seek to shield themselves from traumatic memories, moral guilt, and the painful recognition of personal failure by constructing protective narrative frameworks. Furthermore, the paper explores the specific plot and structural functions of this narrative device, arguing that it serves as a tool for the deconstruction of historical and social metanarratives—such as myths of imperial dignity or national moral righteousness—and, simultaneously, as a means of profound psychological analysis of individual and collective trauma. In doing so, the author’s technique situates his prose within the paradigm of postmodern psychological realism, where formal innovation is closely intertwined with emotional authenticity. The article also outlines the multicultural and intercultural dimensions of Ishiguro’s writing, demonstrating how the unstable, unreliable voice of the narrator reflects the crisis of identity and the fluidity of memory in the late 20th and early 21st centuries, thus turning his novels into subtle parables about responsibility, remembrance, and self-knowledge.
dc.identifier.citationКрамар В. Постмодерна ненадійність оповіді Ішіґуро / В. Крамар // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2025. – Вип. 35. – C. 20-25.
dc.identifier.urihttps://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/20838
dc.language.isouk
dc.publisherХмельницький національний університет
dc.subjectКадзуо Ісігуро
dc.subjectненадійний оповідач
dc.subjectпостмодернізм
dc.subjectсповідний роман
dc.subjectсамообман
dc.subject«Залишок дня»
dc.subjectпсихологічний реалізм
dc.subjectкриза пам'яті
dc.subjectKazuo Ishiguro
dc.subjectunreliable narrator
dc.subjectpostmodernism
dc.subjectconfessional novel
dc.subjectself-deception
dc.subjectThe Remains of the Day
dc.subjectpsychological realism
dc.subjectcrisis of memory
dc.subject.udc821.111-31.09
dc.titleПостмодерна ненадійність оповіді Ішіґуро
dc.title.alternativeThe unreliable narrator as a dominant element of postmodern poetics in Kazuo Ishiguro's confessional novel
dc.typeСтаття
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Назва:
APFP-2025-N35+20-25.pdf
Розмір:
536.34 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Назва:
license.txt
Розмір:
4.26 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Зібрання