Прагмалінгвістичні, граматичні, соціокультурні аспекти українсько-німецького перекладу (на матеріалі перекладу української авторської пісні Ніни Матвієнко "Квітка-душа")"
Файли
Дата
2019-10
Автори
Пєшкова, Тетяна Віталіївна
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Анотація
Статтю присвячено дослідженню німецького перекладу української пісні. Матеріалом дослідження слугував переклад української авторської пісні Ніни Матвієнко "Квітка-душа". Розглянуті важливі аспекти українсько-німецького перекладу: прагмалінгвістичний, граматичний, соціокультурний; визначені особливості даного перекладу.
Опис
Ключові слова
художній переклад, прагмалінгвістичний аспект, соціокультурний аспект, прагматика, граматичний аспект
Бібліографічний опис
Прагмалінгвістичні, граматичні, соціокультурні аспекти українсько-німецького перекладу (на матеріалі перекладу української авторської пісні Ніни Матвієнко "Квітка-душа")" // Філологічний дискурс : зб. наук. пр. / гол. ред. Віталій Мацько. Хмельницький, 2019. Вип.10. С. 217-228.