Лінгвістичні особливості мовлення дитячих персонажів в українській прозі
Вантажиться...
Дата
2022
Автори
Крет, Каріна Володимирівна
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Хмельницький національний університет
Анотація
Об’єктом дослідження є мовлення дитячих персонажів.
Предмет дослідження – лінгвістичні особливості мовлення дитячих персонажів в українській прозі.
Проблема наукового вивчення дитячої мови бере свій початок у другій
половині ХІХ століття.
Однією з основних тем дитячої прози початку ХХ століття стала тема школи, яка відбилася у творчості багатьох українських письменників та культурних діячів ХХ століття.
Більш розлогі описи трапляються у творах письменників ХІХ століття – авторів, які не присвячували все своє життя дитячій літературі.
Мова і стиль художнього твору є складнішими порівняно з творами інших видів літератури.
Через це у творах В. Винниченка можна зустріти:
-сленгові одиниці в мовленні дитячих персонажів («–А цебер дав би за генеральського сімака?)
–новоутворення в галузі лексики, проте подібні неологізми допустимі частіше в мові персонажів-дітей можуть відразу виправлятися на нормативний варіант («Сам ти жулик»);
–омилки слововживання чи побудови фрази («Настоящий!»);
–акценти: («Са-анько!»).
–порівняння («Темненький, як-от п’ятак»);
–пестлива лексика («Дайте дві копієчки!..»);
–авторської підказки, створення іронічного ефекту, створення авторських неологізмів тощо, що особливо актуально для дитячої прози.
Для створення дитячого образу через мовлення використовуються графічні одиниці.
Тире, багатокрапка служить передачі незакінченості висловлювання. Ці графічні засоби служать також підкреслення / виділення наступного елемента. Так, знак оклику служать запровадження авторської оцінки та емоційності мовлення:
«Голуб!!».
Дослідження та створення низки вправ, які можна запропонувати на уроці
закріплення чи повторення, коли учні тренуються у застосуванні формованих
умінь.
Опис
Ключові слова
035.01 Філологія. Українська мова та література, лінгвістичні особливості, семантика, література, синтаксис, мовлення, дитячий персонаж, комунікація, сленгова одиниця
Бібліографічний опис
Крет К. В. Лінгвістичні особливості мовлення дитячих персонажів в українській прозі : дипломна робота магістра : 035.01 Філологія. Українська мова та література / К. В. Крет ; Хмельниц. нац. ун-т. – Хмельницький, 2022. – 80 с.