Ефект ошуканого очікування у контексті американського короткого оповідання: методика дослідження
Дата
2013-05-28
Автори
Давидюк, Юлія Борисівна
Davydyuk, Yu.B.
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Донецький національний університет
Анотація
У статті розглядається ефект ошуканого очікування, як стилістичний прийом та один із типів «висунення», що функціонує у структурі художнього тексту. Визначено основні характеристики та функції цього явища у художньому творі, що уможливлюють комплексний підхід до розгляду ефекту ошуканого очікування. Автор аналізує ефект ошуканого очікування у контексті американських коротких оповідань,, застосовуючи методику концептуального та контекстуально-інтерпретативного аналізу у поєднанні із методом семантико-когнітивного моделювання.
В статье рассматривается эффект обманутого ожидания, как стилистический приём и один из типов «выдвижения», функционирующего в структуре художественного текста. Определены основные характеристики и функции этого явления в художественном произведении, что позволяет применить комплексный подход к рассмотрению эффекта обманутого ожидания. Автор анализирует эффект обманутого ожидания в контексте американских коротких рассказов, применяя методику концептуального и контекстуально-интерпретативного анализа в сочетании с методом семантико-когнитивного моделирования.
The article considers the effect of defeated expectancy as a stylistic device, and one of the types of “foregrounding", functioning in the structure of a literary text. As a stylistic device, the effect of defeated expectancy is manifested in violation of the linearity of language, i.e., when the elements of low predictability appear in the text, creating opposite expectations and requiring reader’s attention. As one of the types of the “foregrounding”, it is the important constituent factor of connectivity, because predictability / unpredictability plays a significant role in establishing metatextual cohesion in the literary text. This effect can be found on all the levels of the text, playing different functions and enhancing the aesthetic and emotional impact on the reader. The effect of defeated expectancy has bilateral nature of stylistic device and psycholinguistic phenomenon, since it arises from the interaction of two opposing phenomena of psycholinguistic nature – predictability and unpredictability. Within the framework of cognitive linguistics and cognitive psycholinguistics this effect is considered together with textual heterogeneity, phenomenon of amazement, expectation theory and probabilistic forecasting. Main characteristics of this effect enable applying an integrated approach to its consideration. The author analyses this stylistic device in the context of the American short stories, using method of conceptual and contextual-interpretive analysis in conjunction with the method of semantic and cognitive modeling.
В статье рассматривается эффект обманутого ожидания, как стилистический приём и один из типов «выдвижения», функционирующего в структуре художественного текста. Определены основные характеристики и функции этого явления в художественном произведении, что позволяет применить комплексный подход к рассмотрению эффекта обманутого ожидания. Автор анализирует эффект обманутого ожидания в контексте американских коротких рассказов, применяя методику концептуального и контекстуально-интерпретативного анализа в сочетании с методом семантико-когнитивного моделирования.
The article considers the effect of defeated expectancy as a stylistic device, and one of the types of “foregrounding", functioning in the structure of a literary text. As a stylistic device, the effect of defeated expectancy is manifested in violation of the linearity of language, i.e., when the elements of low predictability appear in the text, creating opposite expectations and requiring reader’s attention. As one of the types of the “foregrounding”, it is the important constituent factor of connectivity, because predictability / unpredictability plays a significant role in establishing metatextual cohesion in the literary text. This effect can be found on all the levels of the text, playing different functions and enhancing the aesthetic and emotional impact on the reader. The effect of defeated expectancy has bilateral nature of stylistic device and psycholinguistic phenomenon, since it arises from the interaction of two opposing phenomena of psycholinguistic nature – predictability and unpredictability. Within the framework of cognitive linguistics and cognitive psycholinguistics this effect is considered together with textual heterogeneity, phenomenon of amazement, expectation theory and probabilistic forecasting. Main characteristics of this effect enable applying an integrated approach to its consideration. The author analyses this stylistic device in the context of the American short stories, using method of conceptual and contextual-interpretive analysis in conjunction with the method of semantic and cognitive modeling.
Опис
Ключові слова
ефект ошуканого очікування, (не)передбачуваність, «висунення», методика дослідження, контекст, коротке оповідання
Бібліографічний опис
Давидюк Ю. Б. Ефект ошуканого очікування у контексті американського короткого оповідання: методика дослідження / Ю. Б. Давидюк // Studia Germanica et Romanica: Іноземні мови. Зарубіжна література. Методика викладання : наук. журн.– Донецьк : ДонНУ, 2013. - Том 10. - № 1(28). -