Розвиток перекладацьких компетентностей студентів полоністів у процесі перекладу документів
| dc.contributor.author | Шаховал, Зоряна | |
| dc.contributor.author | Shakhoval, Zoriana | |
| dc.date.accessioned | 2026-03-13T12:12:53Z | |
| dc.date.available | 2026-03-13T12:12:53Z | |
| dc.date.issued | 2025 | |
| dc.description.abstract | У статті розглядається процес формування та розвитку перекладацьких компетентностей у студентів, які вивчають польську мову (полоністів), під час перекладу документів офіційно-ділового стилю. Офіційно-діловий стиль характеризується високим рівнем стандартизації, термінологічною точністю, логічною структурованістю та формалізованими мовними конструкціями, що вимагає від перекладача не лише володіння мовою, а й розуміння специфіки жанру. У статті проаналізовано основні труднощі, з якими стикаються студенти у процесі перекладу, а також окреслено методичні підходи до розвитку їхніх професійних навичок. Особливу увагу приділено формуванню лінгвістичної, текстової, культурної та професійної компетентностей, необхідних для якісного перекладу офіційних документів. | |
| dc.identifier.citation | Шаховал З. Розвиток перекладацьких компетентностей студентів полоністів у процесі перекладу документів / З. Шаховал // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2025. – Вип. 35. – C. 68-72. | |
| dc.identifier.uri | https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/20847 | |
| dc.language.iso | uk | |
| dc.publisher | Хмельницький національний університет | |
| dc.subject | перекладацька компетентність | |
| dc.subject | студенти-полоністи | |
| dc.subject | офіційно-діловий стиль | |
| dc.subject | переклад документів | |
| dc.subject | польська мова | |
| dc.subject | професійна підготовка | |
| dc.subject | translation competence | |
| dc.subject | Polish studies students | |
| dc.subject | official and business style | |
| dc.subject | document translation | |
| dc.subject | Polish language | |
| dc.subject | professional training | |
| dc.subject.udc | 81'25:378(811.162.1) | |
| dc.title | Розвиток перекладацьких компетентностей студентів полоністів у процесі перекладу документів | |
| dc.title.alternative | Development of translation competence in polish studies students in the process of translating official and business style documents | |
| dc.type | Стаття |
Файли
Контейнер файлів
1 - 1 з 1
Ліцензійна угода
1 - 1 з 1
- Назва:
- license.txt
- Розмір:
- 4.26 KB
- Формат:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Опис: