Розвиток перекладацьких компетентностей студентів полоністів у процесі перекладу документів

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorШаховал, Зоряна
dc.contributor.authorShakhoval, Zoriana
dc.date.accessioned2026-03-13T12:12:53Z
dc.date.available2026-03-13T12:12:53Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractУ статті розглядається процес формування та розвитку перекладацьких компетентностей у студентів, які вивчають польську мову (полоністів), під час перекладу документів офіційно-ділового стилю. Офіційно-діловий стиль характеризується високим рівнем стандартизації, термінологічною точністю, логічною структурованістю та формалізованими мовними конструкціями, що вимагає від перекладача не лише володіння мовою, а й розуміння специфіки жанру. У статті проаналізовано основні труднощі, з якими стикаються студенти у процесі перекладу, а також окреслено методичні підходи до розвитку їхніх професійних навичок. Особливу увагу приділено формуванню лінгвістичної, текстової, культурної та професійної компетентностей, необхідних для якісного перекладу офіційних документів.
dc.identifier.citationШаховал З. Розвиток перекладацьких компетентностей студентів полоністів у процесі перекладу документів / З. Шаховал // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2025. – Вип. 35. – C. 68-72.
dc.identifier.urihttps://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/20847
dc.language.isouk
dc.publisherХмельницький національний університет
dc.subjectперекладацька компетентність
dc.subjectстуденти-полоністи
dc.subjectофіційно-діловий стиль
dc.subjectпереклад документів
dc.subjectпольська мова
dc.subjectпрофесійна підготовка
dc.subjecttranslation competence
dc.subjectPolish studies students
dc.subjectofficial and business style
dc.subjectdocument translation
dc.subjectPolish language
dc.subjectprofessional training
dc.subject.udc81'25:378(811.162.1)
dc.titleРозвиток перекладацьких компетентностей студентів полоністів у процесі перекладу документів
dc.title.alternativeDevelopment of translation competence in polish studies students in the process of translating official and business style documents
dc.typeСтаття
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Назва:
APFP-2025-N35+68-72.pdf
Розмір:
629.21 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Назва:
license.txt
Розмір:
4.26 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Зібрання
АПФП - 2025 рік