Російські епіграфи як засоби кодування текстової інформації українських творів
Дата
2014-10
Автори
Торчинська, Наталія Миколаївна
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини
Анотація
Зважаючи на тісні культурно-літературні взаємозв’язки між українськими та російськими митцями у ХІХ – ХХ ст., простежується тенденція міжмовного цитування. Так, наприклад, 13 % досліджених нами епіграфів до творів українських авторів становлять слова російських письменників, із-поміж яких 60 % припадає на цитування російського класика О. С. Пушкіна.
Опис
Ключові слова
чуже мовлення, епіграфи, кодування тексту, цитата, російські автори
Бібліографічний опис
Торчинська Н. М. Російські епіграфи як засоби кодування текстової інформації українських творів / Н. М. Торчинська // Слов’янська філологія: історія, сьогодення, перспективи : матеріали Всеукр. наук.-практ. семінару. – Умань : ФОП Жовтий, 2014. – С. 31–35.