Збереження комунікативного динамізму вихідного речення при перекладі (на матеріалі твору В.Кеннеді «Будяк»)

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorБоденкова, Олена Ігорівна
dc.date.accessioned2023-04-06T19:57:11Z
dc.date.available2023-04-06T19:57:11Z
dc.date.issued2022
dc.description.abstractУ цій роботі вивчається структура розподілу ступенів комунікативного динамізму як результат членування речення на частини відповідно до важливості подачі інформації та способи її збереження при перекладі. Актуальність дослідження зумовлена тим, що переклад, як процес міжмовної і міжкультурної комунікації відіграє вагому роль у житті суспільства і зважаючи на це, першочерговим завданням перекладача є збереження та еквівалентна передача комунікативного динамізму вихідного речення з метою досягнення максимального перлокутивного ефекту.uk_UA
dc.identifier.citationБоденкова О. І. Збереження комунікативного динамізму вихідного речення при перекладі (на матеріалі твору В.Кеннеді «Будяк») : дипломна робота магістра : 035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська / О. І. Боденкова ; Хмельниц. нац. ун-т. – Хмельницький, 2022. – 135 с.uk_UA
dc.identifier.urihttps://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/13535
dc.language.isoukuk_UA
dc.publisherХмельницький національний університетuk_UA
dc.subject035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійськаuk_UA
dc.subjectскладнопідрядне реченняuk_UA
dc.subjectлогіко-комунікативний аспектuk_UA
dc.subjectкомунікативний динамізмuk_UA
dc.subjectтемаuk_UA
dc.subjectремаuk_UA
dc.subjectперехідний елементuk_UA
dc.subjectситуативний елементuk_UA
dc.subjectпереклад складнопідрядного реченняuk_UA
dc.titleЗбереження комунікативного динамізму вихідного речення при перекладі (на матеріалі твору В.Кеннеді «Будяк»)uk_UA
dc.typeМагістерські роботиuk_UA
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Bodenkova_magistr_2022.pdf
Розмір:
991.32 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Назва:
license.txt
Розмір:
4.26 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Зібрання
ФМВП/(М)