Лексична конотація в мовних культурах українського та польського народів
Вантажиться...
Дата
2023
Автори
Возняк, Анна Володимирівна
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Хмельницький національний університет
Анотація
Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню конотацій. Вони розглядаються, у двох порівняних нами мовах, як додатковий відтінок, компонент значення, семантична модифікація, додаткове значення, процес, ознака, знакова система та мисленнєво-мовний механізм. Лексичні конотації є важливим аспектом пізнання національних мовних особливостей. Конотація безпосередньо пов’язана з національною культурою, оскільки формується в певному національно-мовному середовищі, де основним чинником, що впливає на смисловий ореол слова, є прагматика тих, хто спілкується. Конотації виконують кумулятивну, семантичну або стилістичну, емоційно-оціночному функції мови. Функції конотації стійко пов’язані у свідомості носіїв мови.
З метою виявлення відмінностей і подібностей у польській та українській мовах у лінгвістиці існує метод дослідження – контрастивний аналіз, як сукупність прийомів дослідження й описування мови через її системне порівняння з іншою мовою, з метою виявлення специфіки
Опис
Ключові слова
035.033 Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська, конотації, контрактивний аналіз, колоративи, фитоніми, зооніми, внутрішня форма слова, картина світу, омонімія, синонімія, міжмовні омоніми
Бібліографічний опис
Возняк А. Лексична конотація в мовних культурах українського та польського народів : кваліфікаційна робота магістра : 035.033 Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська / А. Возняк ; Хмельниц. нац. ун-т. – Хмельницький, 2023. –82 с.