Вербалізація гендерних стереотипів та семантичні особливості англійськомовних фразеологізмів з гендерним компонентом (на матеріалі фразеологічних словників)

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorПрокіна, І.
dc.contributor.authorКупчишина, Ю.
dc.contributor.authorProkina, I.
dc.contributor.authorKupchyshyna, Yu.
dc.date.accessioned2022-07-15T13:55:30Z
dc.date.available2022-07-15T13:55:30Z
dc.date.issued2022
dc.description.abstractУ статті описано семантичну характеристику англійськомовних фразеологічних одиниць з гендерним компонентом, а також висвітлено їх класифікацію на відповідні фразеотематичні групи на позначення різних сфер людської діяльності. З’ясовано основні гендерні стереотипи в англійськомовній картині світу та їх відображення у фразеологічному корпусі. Досліджено на практиці, що образ чоловіка поважається набагато більше, ніж жінки та набуває владних, авторитетних характеристик, в той час як жінка – це слабка стать, яка залежна від свого коханого та не здатна повноцінно функціонувати у соціумі, а лише займатися домашніми справами та вихованням дітей, що чітко відображає гендерну дискримінацію .uk_UA
dc.description.abstractThe article deals with the problem of gender as a social construct and socio-cultural model of representation of the phenomena of masculinity and femininity in society as well as the notion of gender and gender stereotype. The research developed a semantic classification of gender-marked phraseology, according to which gender-marked phraseological units are most often used to denote man’s occupation (58 units / 29%), his\her character (30 units / 15%), relationships (22 units / 8.5%), mental and physical abilities (18 units / 9%), social status (17 units / 8.5%) and appearance (17 units / 8.5%). It is worth noting that in all these areas there is a constant tradition of male dominance as the head of the family, leader and authority. In the English-language picture, a woman is depicted as a wonderful mother and an exemplary woman for her husband. The lexical potential of phraseological units with a gender component and its implementation in English-language culture is revealed; fragments of the English-language picture of the world verbalized by gender-marked phraseological units reflect such stereotypes as: in key aspects of a man's social life he is portrayed as powerful, courageous and strong, and all his negative traits and lustful behavior are taken for granted; at the same time, the feminine weakness of any man is strongly condemned, as are the attempts of women to gain power in the family, because according to the stereotypical views of society, a woman should be soft, weak and submissive. In most cases, a woman is portrayed as a fragile person who looks after her appearance and in some cases does not have high level of intelligence, while a man is an authoritative and important person.uk_UA
dc.identifier.citationПрокіна І. Вербалізація гендерних стереотипів та семантичні особливості англійськомовних фразеологізмів з гендерним компонентом (на матеріалі фразеологічних словників) / І. Прокіна, Ю. Купчишина // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2022. – Вип. 24. – C. 18-21.uk_UA
dc.identifier.urihttps://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/12296
dc.language.isoukuk_UA
dc.publisherХмельницький національний університетuk_UA
dc.subjectсемантикаuk_UA
dc.subjectмаскулінністuk_UA
dc.subjectфразеологічна одиницяuk_UA
dc.subjectгендерний компонентuk_UA
dc.subjectстереотипuk_UA
dc.subjectфемінінністьuk_UA
dc.subjectsemanticsuk_UA
dc.subjectmasculinityuk_UA
dc.subjectgender componentuk_UA
dc.subjectphraseological unituk_UA
dc.subjectstereotypeuk_UA
dc.subjectfemininityuk_UA
dc.subject.udc81’373.7:811.111uk_UA
dc.titleВербалізація гендерних стереотипів та семантичні особливості англійськомовних фразеологізмів з гендерним компонентом (на матеріалі фразеологічних словників)uk_UA
dc.title.alternativeVerbalization of gender stereotypes and semantic pecularities of english phraseologies with gender componentuk_UA
dc.typeСтаттяuk_UA
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
ПРОКІНА.pdf
Розмір:
1.14 MB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Назва:
license.txt
Розмір:
4.26 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Зібрання
АПФП - 2022 рік