Лицарська традиція в європейській середньовічній літературі та феномен лицарства в українській полемічній прозі кінця xvi – початку xvii століть
Вантажиться...
Дата
2021
Автори
Дубініна, К.А.
Dubinina, K.
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Хмельницький національний університет
Анотація
У статті подано порівняльний аналіз такого явища як лицарська традиція в контексті європейської середньовічної
літератури та української полемічної літератури кінця XVI – початку XVII століття. Розкрито проблему походження,
існування, розвитку лицарської традиції як в середньовічній європейській літературі так і в українській полемічній та
бароковій зокрема. Розглянуто особливості функціонування цієї традиції її ознаки, крізь культурну, соціальну та жанрову
специфіку кожної означеної в дослідженні доби та національної культури. В дослідженні визначені вектори можливого
розширення даної наукової розвідки, щоб отримати більше потрібних доказів, фактів для підтвердження визначеної думки, її
конкретизації, або ж заперечення.
In the article the author attempts to elaborate on the problem and the notion of chivalry tradition, characteristic of the medieval European literature as well as on peculiarities of its development and its re-thinking in the Ukrainian polemical prose of XVI –XVII centuries. Besides, basing on the respectful historical, philological and cultural sources the author substantiates chivalry importance in culture and literature, the durability of the tradition from the middle ages to modern times. The article provides comparative analysis of chivalry tradition in the context of the European medieval literature and the Ukrainian polemical prose of the end of XVI - beginning of XVII centuries as an essential study aspect. Furthermore, the article deals with the problem of chivalry tradition origins in both the medieval European literature and the Ukrainian polemic prose, baroque in particular. The functioning of the tradition and its indication peculiarities are studied through the cultural, social and genre specific character of each identified time period in each of the mentioned national cultures. The article exposes mental and ethical criteria taken by the Ukrainian chivalry tradition and the ways how it has formed its own philosophy of the mentioned phenomenon. In particular, the author has determined common origin of the chivalric code and moral ideal for the medieval European and polemic Ukrainian literatures: antique, biblical, cultural and historic, where the latter is extremely important as it creates special features for the phenomenon depiction and individual development paths for each national culture. The research determines vectors for possible extension of the discussed scientific study in order to receive more required proofs and facts in support of the provided thoughts, its concretization or objection.
In the article the author attempts to elaborate on the problem and the notion of chivalry tradition, characteristic of the medieval European literature as well as on peculiarities of its development and its re-thinking in the Ukrainian polemical prose of XVI –XVII centuries. Besides, basing on the respectful historical, philological and cultural sources the author substantiates chivalry importance in culture and literature, the durability of the tradition from the middle ages to modern times. The article provides comparative analysis of chivalry tradition in the context of the European medieval literature and the Ukrainian polemical prose of the end of XVI - beginning of XVII centuries as an essential study aspect. Furthermore, the article deals with the problem of chivalry tradition origins in both the medieval European literature and the Ukrainian polemic prose, baroque in particular. The functioning of the tradition and its indication peculiarities are studied through the cultural, social and genre specific character of each identified time period in each of the mentioned national cultures. The article exposes mental and ethical criteria taken by the Ukrainian chivalry tradition and the ways how it has formed its own philosophy of the mentioned phenomenon. In particular, the author has determined common origin of the chivalric code and moral ideal for the medieval European and polemic Ukrainian literatures: antique, biblical, cultural and historic, where the latter is extremely important as it creates special features for the phenomenon depiction and individual development paths for each national culture. The research determines vectors for possible extension of the discussed scientific study in order to receive more required proofs and facts in support of the provided thoughts, its concretization or objection.
Опис
Ключові слова
лицарство, лицарська традиція, середньовічна література, полемічна література, куртуазний роман, куртуазна лірика, лицарський роман, chivalry, chivalric tradition, medieval literature, polemical literature, courtesy novels, courtesy poetry, chivalric romance
Бібліографічний опис
Дубініна, К.А. Лицарська традиція в європейській середньовічній літературі та феномен в українській полемічній прозі кінця XVI - початку XVII століть [Текст] / К. А. Дубініна // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2021. – Вип. 21, т. 2. – С. 16-23.