Лінгвістична економія в англійській мові

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorВасиленко, Ольга Вікторівна
dc.contributor.authorПілішек, Світлана Олександрівна
dc.contributor.authorЄрмакова, Наталія Миколаївна
dc.contributor.authorМединська, Аліна Валентинівна
dc.contributor.authorЯщенко, Ілля В’ячеславович
dc.date.accessioned2025-06-11T07:53:38Z
dc.date.available2025-06-11T07:53:38Z
dc.date.issued2023-11
dc.description.abstractУ статті розглядається лінгвістична економія в англійській мові. Зазначено, що лінгвістична економія активно застосовується при перекладі з інших мов задля скорочення фактичного змісту тексту. Визначено, що серед науковців немає одностайності щодо використання лінгвістичної економії в англійській мові. Так одні науковці стверджують, що лінгвістична економія виступає головним законом розвитку мови, інші дотримуються думки, що вона є головною рушійною силою розвитку мови. Розглянуто, що перші згадування про лінгвістичну економію трапляються в працях таких античних учених, як Аристотель, Діоген Вавилонський і Теофраст, які використовують терміни «стислість» і «поміркованість» як синоніми терміна «економія». Обґрунтовано, що лінгвістична економія – це закономірність мови й мовлення, яка зумовлена прагненням носіїв мови полегшити власні мовленнєві зусилля, оптимізувати передачу інформації. Окреслено, що серед сучасних лінгвістичних економій в англійській мові розрізняють: конверсію, абревіацію, компресію, лапідарність, телескопічні модуси та еліпсис. Звернуто увагу на те, що основні причини лінгвістичної економії носять екстралінгвістичний характер і включають не лише лінгвістичні, але й біологічні та соціальні чинники. Зроблено висновок, що принцип мовної економії полягає у скороченні формальних проявів мовного сегмента (при збереженні його семантичного наповнення) з метою полегшення його дискурсивних (а іноді й когнітивних) зусиль і для оптимізації передачі інформації. Це один із важливих чинників підтримання рівноваги мовної системи, який водночас тяжіє до надмірності: разом вони утворюють діалектичне ціле, що певною мірою визначає напрям і специфіку мовного розвитку. Явище, зумовлене принципом мовної економії, виникає передусім у мові індивіда і лише з часом, за умов багаторазового повторення, може закріпитися в мовній системі та спричинити в ній якісні зміни.
dc.identifier.citationВасиленко О.В., Пілішек С.О., Єрмакова Н.М., Мединська А.В., Ященко І.В. Лінгвістична економія в англійській мові // Вісник науки та освіти. 2023. Вип. 11 (17). С. 99-112.
dc.identifier.issnISSN 2786-6165 (online)
dc.identifier.urihttps://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/18553
dc.language.isouk
dc.subjectлінгвістична економія
dc.subjectконверсія
dc.subjectкомпресія
dc.subjectлапідарність
dc.subjectабревіація
dc.subjectеліпсис
dc.subject.udc811.161.2’22
dc.titleЛінгвістична економія в англійській мові
dc.typeСтаття
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
7833-Текст статті-7876-1-10-20231213.pdf
Розмір:
388.64 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Назва:
license.txt
Розмір:
4.26 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Зібрання
Кафедра іноземних мов