Суспільні виклики як чинник трансформації змісту професійної компетентності учителів іноземних мов в Японії

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorБідюк , Наталя
dc.contributor.authorДрига, Іван
dc.date.accessioned2026-06-09T15:06:17Z
dc.date.available2026-06-09T15:06:17Z
dc.date.issued2026
dc.description.abstractСтаття присвячена аналізу суспільних викликів як чинника трансформації змісту професійної компетентності учителів іноземних мов у Японії. У центрі уваги перебуває вплив соціальних, демографічних, культурних і технологічних трансформацій японського суспільства на зміст професійної діяльності вчителя та на підходи до розуміння його професійної компетентності. Зазначено, що сучасна Японія функціонує в умовах демографічної кризи, старіння населення, депопуляції окремих регіонів, зростання кількості іноземних резидентів, посилення міжкультурної взаємодії, інтернаціоналізації освіти та цифрової трансформації. Такі процеси поступово змінюють соціальний запит до шкільної освіти, розширюють її функції та зумовлюють оновлення вимог до професійної діяльності та компетентності педагогічних працівників, зокрема вчителів іноземних мов. У статті наголошено, що в сучасному японському освітньому просторі професійна компетентність учителя іноземної мови не обмежується лише предметними знаннями, мовною підготовкою чи методичними вміннями. Вона трактується як багатовимірне явище, що охоплює мовну, комунікативну, міжкультурну, цифрову, адаптивну та рефлексивну складові. Обґрунтовано, що в умовах глобалізації та зростання культурної різноманітності в японському суспільстві вчитель іноземної мови дедалі більше постає не тільки як викладач навчального предмета, а й як посередник між мовами й культурами, організатор комунікативного освітнього середовища, а також учасник процесів соціальної інтеграції учнів у сучасному суспільстві. У дослідженні встановлено, що важливим чинником оновлення професійної ролі вчителів іноземних мов у Японії є демографічні зміни, які призводять до скорочення кількості учнів, закриття шкіл і потреби працювати в умовах малокомплектних закладів освіти та обмежених ресурсів. Водночас зростання кількості учнів з іноземним походженням і посилення тенденцій до мультикультурного співіснування актуалізують потребу в розвитку комунікативної компетентності педагогів, їхньої здатності працювати в неоднорідному освітньому середовищі, враховувати культурні особливості учнів і сприяти формуванню відкритості до різноманіття. За таких умов суспільні зміни в Японії впливають не лише на організацію освітнього процесу, а й на зміст мовної, комунікативної, міжкультурної і методичної складових професійної компетентності вчителів іноземних мов.
dc.description.abstractThe article is devoted to the analysis of social challenges as a factor in the transformation of the content of foreign language teachers’ professional competence in Japan. The focus is placed on the impact of social, demographic, cultural, and technological transformations in Japanese society on the content of teachers’ professional activity and on approaches to understanding their professional competence. It is noted that contemporary Japan functions under the conditions of a demographic crisis, population ageing, depopulation of certain regions, a growing number of foreign residents, intensified intercultural interaction, internationalization of education, and digital transformation. Such processes gradually change social expectations of school education, expand its functions, and lead to the renewal of requirements for the professional activity and competence of teaching staff, particularly foreign language teachers. The article emphasizes that, in the contemporary Japanese educational space, the professional competence of a foreign language teacher is not limited to subject knowledge, language training, or methodological skills alone. It is interpreted as a multidimensional phenomenon that includes linguistic, communicative, intercultural, digital, adaptive, and reflective components. It is substantiated that, under the conditions of globalization and the growing cultural diversity of Japanese society, the foreign language teacher increasingly appears not only as a teacher of a school subject, but also as a mediator between languages and cultures, an organizer of a communicative educational environment, as well as a participant in the processes of students’ social integration into contemporary society. The study has found that demographic changes are an important factor in redefining the professional role of foreign language teachers in Japan, as they lead to a reduction in the number of students, school closures, and the need to work in small-sized educational institutions and under limited resources. At the same time, the growing number of students of foreign origin and the strengthening tendency toward multicultural coexistence actualize the need to develop teachers’ intercultural communicative competence, their ability to work in a heterogeneous educational environment, take into account students’ cultural characteristics, and foster openness to diversity. Under such conditions, social changes in Japan affect not only the organization of the educational process, but also the content of the linguistic, communicative, intercultural, and methodological components of foreign language teachers’ professional competence.
dc.identifier.citationБідюк Н., Дрига І. Суспільні виклики як чинник трансформації змісту професійної компетентності учителів іноземних мов в Японії // Порівняльна професійна педагогіка. 2026. № 16 (1). С. 35-44.
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.31891/2308-4081/2026-16(1)-3
dc.identifier.urihttps://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/21302
dc.language.isouk
dc.publisherХмельницький національний університет
dc.subjectпрофесійна компетентність
dc.subjectмайбутні учителі іноземних мов
dc.subjectвища освіта
dc.subjectсуспільні виклики
dc.subjectдемографічна криза
dc.subjectміжкультурна компетентність
dc.subjectцифровізація освіти
dc.subjectЯпонія
dc.subjectprofessional competence
dc.subjectforeign language teachers
dc.subjectJapanese education
dc.subjectsocietal challenges
dc.subjectdemographic crisis
dc.subjectintercultural competence
dc.subjectdigitalization of education
dc.titleСуспільні виклики як чинник трансформації змісту професійної компетентності учителів іноземних мов в Японії
dc.title.alternativeSocial challenges as a factor in the transformation of foreign language teachers’ professional competence in Japan
dc.typeСтаття
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Назва:
cpp+35-44 (1).pdf
Розмір:
590.41 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Назва:
license.txt
Розмір:
4.26 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Зібрання
ППП - 2026 рік