Особливості перекладу краєзнавчої лексики (на матеріалі англомовних та німецькомовних путівників)

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorПрокіна, Ілона Олександрівна
dc.date.accessioned2024-02-14T08:32:00Z
dc.date.available2024-02-14T08:32:00Z
dc.date.issued2023
dc.description.abstractУ роботі розглянуто особливості перекладу краєзнавчої лексики в туристичних путівниках. Описано лінгвістичні особливості текстів туристичного дискурсу. Запропоновано адекватні способи передачі краєзнавчої лексики на українську мову. У сучасному світі, на фоні стрімкого розвитку туристичної індустрії та зростаючого інтересу до вивчення та освоєння різних культур, переклад краєзнавчої лексики набуває особливого значення. Туристичні путівники, які є невід’ємною частиною туристичного досвіду, виявляються унікальним матеріалом для дослідження мовних та культурних особливостей різних регіонів.
dc.identifier.citationПрокіна І. О. Особливості перекладу краєзнавчої лексики (на матеріалі англомовних та німецькомовних путівників) : кваліфікаційна дипломна робота магістра : 035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська / І. О. Прокіна ; Хмельниц. нац. ун-т. – Хмельницький, 2023. – 120 с.
dc.identifier.urihttps://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/15689
dc.language.isouk
dc.publisherХмельницький національний університет
dc.subject035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська
dc.subjectтуристичний дискурс
dc.subjectтуристичний путівник
dc.subjectкраєзнавча лексика
dc.subjectвласні назви
dc.subjectреалії
dc.subjectтуристичні терміни
dc.subjectперекладацькі трансформації
dc.titleОсобливості перекладу краєзнавчої лексики (на матеріалі англомовних та німецькомовних путівників)
dc.typeМагістерські роботи
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Prokina_MDR_2023.pdf
Розмір:
1.63 MB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Назва:
license.txt
Розмір:
4.26 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Зібрання
ФМВП/(М)