Кафедра слов’янської філології

Постійне посилання зібрання

https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/1255

Переглянути

Перегляд Кафедра слов’янської філології за Автор "Torchynska, Nataliya"

Зараз показуємо 1 - 2 з 2
  • Документ
    Підтекстова інформація власної назви у структурі епіграфа
    (Одеський національний університет імені І. І. Мечникова., 2015-09) Торчинська, Наталія Миколаївна; Торчинская, Наталия Николаевна; Torchynska, Nataliya
    У статті з’ясовуються функції власних назв, які є складниками епіграфів; визначається типологія онімів, їхня семантика; робиться спроба встановити причину вибору автором того чи іншого епіграфа; акцентується увага на джерелах цитації.
  • Документ
    Синтаксичні домінанти вираження чужого мовлення у творах О. Кобилянської та Є. Гуцала: компаративний аналіз
    (Донецький національний університет (Вінниця), 2015-12) Торчинська, Наталія Миколаївна; Торчинская, Наталия Николаевна; Torchynska, Nataliya
    У статті проаналізовано специфіку передачі елементів чужого мовлення у прозі О. Кобилянської та Є. Гуцала. Особлива увага звертається на синтаксичні домінанти у структурі прямої мови з метою проведення порівняльного аналізу. До сьогодні творчість авторів розглядалася з різних аспектів, проте предметом для вивчення функціонування різновидів чужого мовлення вона ще н ставала. Оскільки обидва письменники працювали у романтичному жанрі, то й спосіб формулювання думок дійових осіб із синтаксичного погляду виявився подібним. Так, і в О. Кобилянської, і у Є. Гуцала найбільшою продуктивністю характеризуються надфразні єдності (мікротексти), далі – складні неускладнені речення, складні синтаксичні конструкції, а з-поміж простих речень домінують прості односкладні речення.