Термінологічне мікрополе репрезентології: сучасний стан та перспективи
Дата
2013
Автори
Торчинська, Наталія Миколаївна
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Анотація
У статті описано термінологічне мікрополе, пов’язане із функціонуванням чужого мовлення. Основну увагу зосереджено на дефініціях та відмінностях у їх трактуванні. Запропоновано елементи власної класифікації термінопозначень у розділі репрезентології й окреслено перспективи дослідження.
В статье описано терминологическое микрополе, связанное с функционированием чужой речи. Основное внимание сосредоточенно на дефинициях и отличиях в их трактовке. Предложены элементы собственной классификации терминологических единиц в разделе репрезентологии и очерчено перспективы исследования.
W artykule opisano mianownictwo mikropole, powiązane z funkcjonowaniem cudzego nadawania. Główną uwagę skupiono na definicjach i odmienności w ich traktowaniu. Zaproponowano elementy własnej klasyfikacji ňĺđěłíîďîçíŕ÷ĺíü w rozdziale đĺďđĺçĺíňîëîăłż i zarysowano perspektywy badania.
In the modern stage of the special value acquires systematization of of a particular branch terminosistem and study of different aspects of their education and functioning in the system of language. It touches and directly Ukrainian linguistics, in particular to his section – syntax which has developed enough terminosistems. The article of research is terminology, related to functioning of the stranger broadcasting. Domestic and foreign linguists offer determination of different types of the stranger broadcasting, however often their looks do not coincide, that is why our task is an attempt to remove divergences and set unique terminosistemu. Terminology, related to functioning of the stranger broadcasting, can be grouped so: 1) terms are on denotation of methods of transmission of the stranger broadcasting; 2) terms which specify on the amount of movciv; 3) terms are on denotation of component parts, place of syntactic structures and methods of their intercommunication; 4) terms which determine the features of the internal and external broadcasting; 5) terms, related to the signs of rozdilovimi. Analysis of all terminoleksem and different classifications, mine-out linguists in relation to the probed mikropolya, allows to assert that for today both in domestic and in foreign linguistics the unique look absents to the terms, related to functioning of the stranger broadcasting in riznostilevikh phototypographs that is why this mikropile needs more detailed study.
В статье описано терминологическое микрополе, связанное с функционированием чужой речи. Основное внимание сосредоточенно на дефинициях и отличиях в их трактовке. Предложены элементы собственной классификации терминологических единиц в разделе репрезентологии и очерчено перспективы исследования.
W artykule opisano mianownictwo mikropole, powiązane z funkcjonowaniem cudzego nadawania. Główną uwagę skupiono na definicjach i odmienności w ich traktowaniu. Zaproponowano elementy własnej klasyfikacji ňĺđěłíîďîçíŕ÷ĺíü w rozdziale đĺďđĺçĺíňîëîăłż i zarysowano perspektywy badania.
In the modern stage of the special value acquires systematization of of a particular branch terminosistem and study of different aspects of their education and functioning in the system of language. It touches and directly Ukrainian linguistics, in particular to his section – syntax which has developed enough terminosistems. The article of research is terminology, related to functioning of the stranger broadcasting. Domestic and foreign linguists offer determination of different types of the stranger broadcasting, however often their looks do not coincide, that is why our task is an attempt to remove divergences and set unique terminosistemu. Terminology, related to functioning of the stranger broadcasting, can be grouped so: 1) terms are on denotation of methods of transmission of the stranger broadcasting; 2) terms which specify on the amount of movciv; 3) terms are on denotation of component parts, place of syntactic structures and methods of their intercommunication; 4) terms which determine the features of the internal and external broadcasting; 5) terms, related to the signs of rozdilovimi. Analysis of all terminoleksem and different classifications, mine-out linguists in relation to the probed mikropolya, allows to assert that for today both in domestic and in foreign linguistics the unique look absents to the terms, related to functioning of the stranger broadcasting in riznostilevikh phototypographs that is why this mikropile needs more detailed study.
Опис
Ключові слова
синтаксис чужої мови, термін, дефініція, мікрополе, чуже мовлення, репрезентологія, termin, definicja, mikropole, cudze nadawanie, термин, дефиниция, микрополе, чужая речь, репрезентология, term, definiciya, stranger broadcasting, reprezentologiya
Бібліографічний опис
Торчинська Н. М. Термінологічне мікрополе репрезентології: сучасний стан та перспективи / Н. М. Торчинська // Europejskie studia spoieczno-gospodarcze. – Kielce, 2013. – № 1. – S. 50–67.