Варіанти перекладу німецької лакуни Pflege у складі інших слів (на прикладі німецьких текстів медичного спрямування)
Дата
2021-12
Автори
Пєшкова, Тетяна Віталіївна
Peshkova, T.
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Хмельницький національний університет
Анотація
У статті досліджено переклад німецької лакуни Pflege у тому числі у складі інших слів. Роз’яснено тлумачення перекладу слів Pflegewissenschaft та Pflegeberufe як особливих понять міжкультурної німецько-української комунікації з урахуванням соціальних концептів. Проаналізовано переклад назви терапевтичного методу «Elementare Gesundheitspflege» ®.
Опис
Ключові слова
міжкультурна комунікація, лакуна, переклад у міжкультурній комунікації, Pflege
Бібліографічний опис
Пєшкова Т. В. Варіанти перекладу німецької лакуни Pflege у складі інших слів (на прикладі німецьких текстів медичного спрямування). Хмельницький : ХНУ, 2021. Вип. 22. С. 112-118.