Стратегії доместикації та форенізації при аудіовізуальному перекладі

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorМельник, Анна В’ячеславівна
dc.date.accessioned2023-02-14T19:17:38Z
dc.date.available2023-02-14T19:17:38Z
dc.date.issued2022
dc.description.abstractВ роботі розглянуто особливості аудіовізуального перекладу медіа продукції. Проаналізовано існуючі типи аудіовізуального перекладу. Досліджено стратегії доместикації і форенізації як засобів локалізації медіа продукції а також вивчено особливості аудіовізуального перекладу на прикладі медіа продукції.uk_UA
dc.identifier.citationМельник А. В. Стратегії доместикації та форенізації при аудіовізуальному перекладі : дипломна робота магістра : 035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська / А. В. Мельник ; Хмельниц. нац. ун-т. – Хмельницький, 2022. – 80 с.uk_UA
dc.identifier.urihttps://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/13271
dc.language.isoukuk_UA
dc.publisherХмельницький національний університетuk_UA
dc.subject035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійськаuk_UA
dc.subjectаудіовізуальний перекладuk_UA
dc.subjectдоместикаціяuk_UA
dc.subjectзакадровий перекладuk_UA
dc.subjectфоренізаціяuk_UA
dc.subjectмедіа продукціяuk_UA
dc.subjectдубляжuk_UA
dc.subjectсубтитруванняuk_UA
dc.titleСтратегії доместикації та форенізації при аудіовізуальному перекладіuk_UA
dc.typeМагістерські роботиuk_UA
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Melnyk_magistr_2022.pdf
Розмір:
1.29 MB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Назва:
license.txt
Розмір:
4.26 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Зібрання
ФМВП/(М)