Структурні, семантичні та прагматичні аспекти перекладу неологізмів як типу висунення у сучаснихгазетних і журнальних текстах

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorНаганда, Я.І.
dc.date.accessioned2021-12-04T19:56:48Z
dc.date.available2021-12-04T19:56:48Z
dc.date.issued2020
dc.description.abstractОб’єктом дослідження сталинеологізми у сучасних британських і американських журнальних та газетних текстах. Предметом дослідження виступають структурні та семантичні типи неологізмів у мові ЗМІ та способи відтворення їх прагматичного ефекту у перекладі. Мета даного дослідження полягає у визначенні способів утворення неологізмів, стилістичних та прагматичних особливостей нової лексики та методів перекладу неологізмів в залежності від структури та семантики. Для досягнення поставленої мети необхідно вирішити наступні завдання: • визначити поняття лексичної девіації, як типу висунення; • розробити методологію дослідження та перекладу неологізмів, як різновиду лексичної девіації; • проаналізувати структурні, семантичні та прагматичні аспекти неологізмів у журнальних та газетних текстах; • охарактеризувати тематичні сфери використання неологізмів; • виявити основні способи перекладу неологізмів цільовою мовою, залежно від способів їх утворення.uk_UA
dc.identifier.citationНаганда Я. І. Структурні, семантичні та прагматичні аспекти перекладу неологізмів як типу висунення у сучаснихгазетних і журнальних текстах : дипломна робота магістра : 035 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська / Я. І. Наганда ; Хмельниц. нац. ун-т. – Хмельницький, 2020. – 96 с.uk_UA
dc.identifier.urihttps://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/10928
dc.language.isoukuk_UA
dc.publisherХмельницький національний університетuk_UA
dc.subject035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійськаuk_UA
dc.subjectнеологізмиuk_UA
dc.subjectнеологіяuk_UA
dc.subjectсемантикаuk_UA
dc.subjectпрогаматичний ефектuk_UA
dc.subjectвисененняuk_UA
dc.titleСтруктурні, семантичні та прагматичні аспекти перекладу неологізмів як типу висунення у сучаснихгазетних і журнальних текстахuk_UA
dc.typeМагістерські роботиuk_UA
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Наганда_magisterska_2020_GPhilTrans.pdf
Розмір:
1.1 MB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Назва:
license.txt
Розмір:
4.26 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Зібрання
ФМВП/(М)