Переклад як процес декодування ментальної ідентичності нації (на матеріалі української етнолексики)
| dc.contributor.author | Чудінова (Площинська), Тетяна Сергіївна | |
| dc.date.accessioned | 2023-04-14T08:31:03Z | |
| dc.date.available | 2023-04-14T08:31:03Z | |
| dc.date.issued | 2022 | |
| dc.description.abstract | Вивчення етнічної ментальності – нині ключова проблема міжкультурної комунікації. З огляду на потребу активізації міжкультурного співробітництва та міжкультурної комунікації постає необхідність в обміні культурними надбаннями, зокрема в галузі літератури. Оскільки українська та англійська художні літератури мають значний національно маркований компонент, то вивчення способів відтворення етнічного колориту в перекладі шляхом декодування рис етнічної ментальності стає особливо необхідним. Актуальність дослідження зумовлена його націленістю на розкриття особливостей етнолексем, які несуть національну своєрідність народу. | uk_UA |
| dc.identifier.citation | Чудінова (Площинська) Т. С. Переклад як процес декодування ментальної ідентичності нації (на матеріалі української етнолексики) : дипломна робота магістра : 035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська / Т. С. Чудінова (Площинська) ; Хмельниц. нац. ун-т. – Хмельницький, 2022. – 91 с. | uk_UA |
| dc.identifier.uri | https://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/13585 | |
| dc.language.iso | uk | uk_UA |
| dc.publisher | Хмельницький національний університет | uk_UA |
| dc.subject | 035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська | uk_UA |
| dc.subject | етнокультурна лексема | uk_UA |
| dc.subject | культурно-маркована лексика | uk_UA |
| dc.subject | реалія | uk_UA |
| dc.subject | національний колорит | uk_UA |
| dc.subject | контекстуальне оточення | uk_UA |
| dc.subject | переклад реалій. | uk_UA |
| dc.title | Переклад як процес декодування ментальної ідентичності нації (на матеріалі української етнолексики) | uk_UA |
| dc.type | Магістерські роботи | uk_UA |
Файли
Контейнер файлів
1 - 1 з 1
Вантажиться...
- Назва:
- Chudinova_Ploshchynska_magistr_2022.pdf
- Розмір:
- 773.49 KB
- Формат:
- Adobe Portable Document Format
Ліцензійна угода
1 - 1 з 1
- Назва:
- license.txt
- Розмір:
- 4.26 KB
- Формат:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Опис: