Субтитрування як спосіб перекладацької діяльності (за матеріалами каналу «English Heritage»)

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorРусінова, Ангеліна Миколаївна
dc.date.accessioned2023-02-02T12:52:32Z
dc.date.available2023-02-02T12:52:32Z
dc.date.issued2022
dc.description.abstractВ роботі розглянуто специфіку виконання субтитрування та визначено перелік перекладацьких прийомів, необхідних для створення субтитрів. Досліджено складнощі перекладу під час субтитрування. Реалізовано та проаналізовано переклад англомовних відеоматеріалів.uk_UA
dc.identifier.citationРусінова А. М. Субтитрування як спосіб перекладацької діяльності (за матеріалами каналу «English Heritage») : дипломна робота магістра : 035 Філологія / А. М. Русінова ; Хмельниц. нац. ун-т. – Хмельницький, 2022. – 116 с.uk_UA
dc.identifier.urihttps://elar.khmnu.edu.ua/handle/123456789/13242
dc.language.isoukuk_UA
dc.publisherХмельницький національний університетuk_UA
dc.subject035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійськаuk_UA
dc.subjectсубтитруванняuk_UA
dc.subjectфоренізаціяuk_UA
dc.subjectвиди та класифікація субтитрівuk_UA
dc.subjectтехнічні та лінгвістичні особливості субтитрівuk_UA
dc.subjectосновні способи перекладу субтитрівuk_UA
dc.subjectскладнощі перекладу під час субтитруванняuk_UA
dc.titleСубтитрування як спосіб перекладацької діяльності (за матеріалами каналу «English Heritage»)uk_UA
dc.typeМагістерські роботиuk_UA
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Rusinova_magistr_2022.pdf
Розмір:
1.46 MB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Назва:
license.txt
Розмір:
4.26 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Зібрання
ФМВП/(М)